PLAYING TIME: Byrd traded, Pineda shut down

AMERICAN LEAGUE

BOS acquires Byrd from CHC

Theo Epstein left Boston for the Windy City in December, and now in April has sent a struggling OF and most of his $6.5M salary to his former team. The Chicago Cubs traded Marlon Byrd (CF, BOS) to Boston for Michael Bowden (RHP, CHI) and a player to be named later (Red Sox will also assume most of Byrd's salary). Boston's OF has been ravaged by injuries to Jacoby Ellsbury (CF, BOS), Carl Crawford (LF, BOS), and Jason Repko (RF, BOS), who dislocated his shoulder in April 20 game. There is still no timetable for Ellsbury's return, and Crawford is still on the mend from his wrist and elbow problems. Boston's best options in the OF prior to the trade were Ryan Sweeney (RF, BOS), Cody Ross,...

Almost!

You’re just a few clicks away from accessing this feature and hundreds more throughout the year that have a singular goal in mind: Winning your league. Subscribe to BaseballHQ.com here!

Already a subscriber? Sign in here

More From PT Today

Daulton Varsho's injury solidifies PT for Nathan Lukes and Myles Straw; some injury-related shakeups in Houston; youngsters Rocker and Abel return to the mound this week.
Jun 2 2025 9:10am
With Ryan Mountcastle's hamstring strain, there will be some infield shifting in Baltimore. Plus Wallner and Bryce Miller return, and Toglia and Jordan Walker exit the active roster.
Jun 1 2025 8:22am
Jazz Chisholm Jr. is set to return very soon as the primary 3B for the Yankees. Plus a ton of PT updates including Trout, Buxton, Santander, Estrada, Fraley and more.
May 31 2025 9:02am
Camilo Doval replaces Ryan Walker in San Francisco; Ronel Blanco is yet another Astros SP to head to Tommy John surgery; Henry Davis to see more time in PT, and more.
May 29 2025 9:02am
Corey Seager is likely to see more time at DH once he's activated on Wednesday. Plus Kurtz, Vierling head to the IL; Newcomb traded to the Athletics, and more.
May 28 2025 8:56am

Tools